THÈMES PRINCIPAUX
- Quelles données à caractère personnel collectons-nous lorsque vous utilisez notre site Internet?
- Que faisons-nous avec vos données à caractère personnel?
- Combien de temps et pourquoi enregistrons-nous vos données à caractère personnel?
- Qui peut accéder à vos données à caractère personnel?
- Quels sont vos droits concernant vos données à caractère personnel?
Cette politique de confidentialité explique quelles informations nous recensons pendant votre visite sur notre site Internet, de quelle manière nous sommes en droit de les utiliser, comment nous les protégeons et quels sont vos droits en matière de protection des données.
Quelles données à caractère personnel collectons-nous et pourquoi?
Nous utilisons les données collectées par l’intermédiaire de ce site Internet à des fins statistiques, afin de comprendre comment notre site Internet est utilisé et comment nous pouvons l’améliorer.
Nous utilisons un service d’analyse de site Internet afin de suivre l’utilisation du site Internet au moyen de cookies. Ce service recense et utilise l’adresse IP (adresse de protocole Internet) de votre ordinateur ou de votre appareil. Vous trouverez de plus amples informations dans notre directive en matière de cookies. L’adresse IP n’est utilisée qu’exceptionnellement afin de vous identifier, p. ex. en cas de procédure judiciaire ou d’investigations pénales. La base légale pour le traitement de données par Vifor Pharma est l’intérêt légitime de Vifor Pharma à exploiter un site Internet dédié au thème de la mémoire traitant des troubles cognitifs, de la prévention, de l’entraînement et des possibilités de traitement, et fournissant certaines informations aux utilisateurs. Concernant les données à caractère personnel liées à la santé que Vifor Pharma peut obtenir par ce site Internet (p. ex. les annonces d’effets secondaires), l’intérêt public est la base légale pour le traitement de données.
A qui transmettons-nous vos données à caractère personnel?
Nous collaborons avec des prestataires externes qui nous apportent leur soutien pour l’exploitation du site Internet et/ou fournissent d’autres prestations de services telles que l’assistance technique ou l’hébergement de données. Ces prestataires peuvent éventuellement accéder à vos données à caractère personnel afin de fournir leurs prestations de services.
Ces prestataires de services et partenaires de coopération sont tenus juridiquement de traiter de manière confidentielle toutes les données à caractère personnel et de les utiliser uniquement pour fournir les prestations de services pour lesquelles nous les avons mandatés ou conformément à leurs obligations relatives à la pharmacovigilance.
Certains des services et prestataires susnommés qui reçoivent vos données à caractère personnel conformément à la présente politique de confidentialité peuvent se trouver en dehors du pays de votre domicile, peut-être même dans des pays où les autorités compétentes ne partent pas du principe que leurs lois sur la protection des données offrent un niveau de protection adéquat aux données à caractère personnel. Hormis dans le cas d’une obligation de divulguer des informations aux autorités, nous nous assurons de l’existence de mesures de sécurité appropriées destinées à protéger vos données à caractère personnel, p. ex. des clauses contractuelles standard de l’UE ou une certification Privacy Shield (www.privacyshield.gov). Vous pouvez obtenir une copie des clauses contractuelles standard de l’UE auprès de notre préposé à la protection des données (GroupDPO@viforpharma.com).
Pour combien de temps enregistrons-nous vos données à caractère personnel?
Nous enregistrons vos données à caractère personnel aussi longtemps que cela se révèle nécessaire pour réaliser les objectifs précisés dans la présente politique de confidentialité, à moins qu’une durée de conservation plus longue ou moins longue soit prescrite ou autorisée par la loi.
Quels sont vos droits concernant vos données à caractère personnel?
Vous êtes en droit d’accéder en tout temps aux données à caractère personnel que nous détenons et qui vous concernent. Dans la mesure admise par la loi, vous pouvez demander la suppression de vos données, la rectification d’erreurs ou la restriction du traitement de vos données à caractère personnel. Vous pouvez aussi vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel
Si vous souhaitez exercer ces droits, nous vous prions de nous contacter en suivant les instructions du paragraphe «Voici comment nous joindre» ci-dessous. Nous attirons votre attention sur le fait que des lois en vigueur peuvent nous interdire, à certaines conditions, de donner suite à votre requête de supprimer des informations concernant la pharmacovigilance ou de restreindre leur traitement.
Dans un tel cas, vous êtes en droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance.
Liens vers d’autres sites Internet
Nous pouvons mettre à disposition des liens vers d’autres sites Internet que nous considérons comme utiles et qui satisfont à nos exigences élevées en matière d’exactitude et d’utilité des informations. Cependant, nous ne pouvons endosser aucune garantie pour les standards ou les politiques de confidentialité de ces sites Internet. Le groupe Vifor Pharma n’est pas responsable du contenu des sites Internet qui n’appartiennent pas à l’entreprise.
Actualisations de cette politique de confidentialité
Nous sommes en droit d’actualiser régulièrement cette politique de confidentialité. Nous publions les versions actualisées sur cette page. Si nous procédons à des modifications essentielles de notre politique de confidentialité, nous en informons les utilisateurs par une indication claire sur ce site Internet. Une politique de confidentialité révisée ne trouve application que pour les données à caractère personnel collectées après son entrée en vigueur (voir ci-après).
Voici comment nous joindre
Nous vous prions de nous contacter si vous avez des questions, des remarques ou des doutes au sujet de cette politique de confidentialité ou si vous souhaitez faire valoir des droits de protection de vos données à caractère personnel.
OM Pharma Suisse
Vifor SA
Route de Moncor 10
Postfach
CH-1752 Villars-sur-Glâne
Tel: +41 58 851 61 11
vpch.dataprivacy@viforpharma.com
(Le «préposé à la protection des données» pour le traitement des données à caractère personnel.)
Vous pouvez joindre le préposé à la protection des données du groupe Vifor Pharma à l’adresse e-mail suivante:
GroupDPO@viforpharma.com
Version 1, janvier 2019