NOUS VOUS PRIONS DE LIRE ET D’EXAMINER ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION SUIVANTES AVANT D’UTILISER CE SITE INTERNET.
En utilisant ce site Internet, vous acceptez les conditions générales d’utilisation en vigueur. Si vous n’acceptez pas ces conditions générales d’utilisation, nous vous prions de quitter ce site Internet et d’ignorer les informations qu’il contient.
1. Informations générales
Votre accès aux informations contenues sur ce site Internet et leur utilisation sont régis par les conditions générales suivantes et les lois en vigueur. En accédant à ce site Internet et en naviguant sur lui, vous acceptez sans condition et sans réserve ces conditions générales d’utilisation.
Ce site Internet et son contenu sont conformes aux lois et prescriptions suisses. Vous avez également accès au site Internet en dehors de la Suisse, mais sa gestion et sa maintenance sont assurées en Suisse.
L’ensemble des informations consultables de Vifor SA sont destinées exclusivement à un usage personnel non commercial.
La modification ou la distribution commerciale ne sont pas autorisées et violent les droits d’auteur et sont, le cas échéant, passibles d’une peine.
2. Informations médicales
Ce site Internet contient des informations gratuites sur le thème de la mémoire, des troubles cognitifs, de la prévention et des possibilités de traitement.
Pour obtenir des informations-produits spécifiques sur les médicaments, nous vous prions de toujours consulter la version des caractéristiques du produit valable dans votre région. Pour obtenir des conseils en cas de questions médicales, nous vous prions de toujours contacter votre médecin de famille ou votre médecin spécialiste.
Bien que ce site Internet puisse contenir des renseignements sur certaines maladies et leur traitement, vous devriez immédiatement vous adresser à votre médecin ou à votre prestataire de soins de santé si vous tombez malade. Vifor SA n’offre pas de diagnostics médicaux personnalisés ni de consultations sur des traitements spécifiques aux patients. Seul un médecin ou un professionnel de la santé en tant que spécialiste qualifié peut décider du traitement dont vous avez besoin et si un médicament déterminé peut vous convenir.
3. Restriction et exclusion de la responsabilité
Le site Internet contient des liens de téléchargement vers des sites Internet de tiers. Ces sites ne sont ni exploités ni surveillés par Vifor SA. Par conséquent, Vifor SA n’est pas responsable du contenu, de l’exploitation ou de la performance des autres sites Internet auxquels ce site Internet est lié ou à partir desquels vous accédez à ce site Internet, et vous renvoie aux conditions d’utilisation, aux droits d’auteur et aux droits des marques des sites Internet et des propriétaires référencés. Vifor SA n’accorde aucune garantie sur le contenu d’autres sites Internet auxquels vous pouvez accéder à partir de ce site Internet
Vifor SA prend toutes les mesures raisonnables pour télécharger sur ce site Internet des informations complètes et actuelles ainsi que des traductions correctes du matériel d’information. Cependant, Vifor SA n’accorde aucune garantie et ne fait aucune promesse relative à l’exactitude ou à l’exhaustivité des informations et de ses traductions ou relative à la fréquence avec laquelle elle est actualisée. L’utilisateur accepte qu’il accède à ce site Internet à ses propres risques et périls et que ni Vifor SA ni aucune autre personne impliquée dans la conception ou la mise à disposition de ce site Internet n’endosse de responsabilité pour des dommages directs, indirects, consécutifs ou patrimoniaux, dans la mesure où une telle exclusion de responsabilité est admise par la loi. Vifor SA n’endosse aucune responsabilité pour l’accès aux informations contenues sur ce site Internet ou pour leur utilisation, pas plus que pour les erreurs ou omissions, les erreurs d’impression, les informations périmées, les inexactitudes techniques ou les erreurs de fixation de prix, les coquilles ou autres erreurs sur le site Internet. Cette restriction de la responsabilité porte également sur l’obligation de réparer les dommages causés à vos installations informatiques ou en lien avec les virus qui peuvent infecter vos installations informatiques.
Les informations et tout autre matériel d’information peuvent être modifiés sans préavis. Ce site Internet ainsi que toutes les informations et tout le matériel d’information sur ce site Internet sont mis à disposition sans garantie. Vifor SA ne fait aucune promesse et ne donne aucune garantie relative à l’exhaustivité, l’exactitude, l’actualité, l’adéquation, la pertinence, la fonctionnalité, la disponibilité ou le fonctionnement de ce site Internet. En utilisant ce site Internet, vous assumez le risque que l’information ou le matériel d’information sur ce site Internet soient, le cas échéant, incomplets, inexacts ou périmés, ou ne répondent pas à vos besoins. Vifor SA ne se porte notamment pas garante pour la convivialité, l’adéquation à un usage déterminé ou l’absence de violation du droit en relation avec ce site Internet et avec les informations, les graphiques et le matériel d’information qu’il contient.
4. Droit d’auteur
Ce site Internet est protégé par le droit d’auteur. Les textes et les graphiques de Vifor SA que vous copiez, imprimez ou téléchargez à partir de ce site Internet vous sont concédés sous licence par Vifor SA et/ou ses sociétés affiliées ou ses filiales pour votre usage personnel non commercial uniquement (hormis pour les spécialistes en vue de la distribution à des fins d’information et de conseil aux patients), à condition que vous ne modifiiez ou ne supprimiez aucun avis concernant les droits d’auteur, les marques commerciales ou d’autres droits protégés.
Les sites Internet auxquels ce site Internet est lié sont soumis aux conditions d’utilisation, droits d’auteur et droits des marques propres aux sites Internet et aux propriétaires référencés.
5. Protection de votre vie privée
Pour de plus amples informations concernant la manière avec laquelle les informations peuvent être collectées et utilisées par le site Internet, nous vous prions de lire la politique de confidentialité de Vifor SA.
6. Marques
Tous les logos, marques et marques de services figurant sur ce site Internet sous la forme d’un symbole de marque commerciale ou sous une forme écrite différente du reste du texte sont des marques appartenant à Vifor SA ou à des sociétés affiliées ou à ses filiales, ou faisant l’objet de licences de leur part. En dépit de cette indication relative aux marques, nous vous rappelons que l’ensemble des autres noms de marque, marques ou marques de services sont la propriété de leurs titulaires respectifs.
7. Aucun octroi de licence
Sauf disposition contraire expresse énoncée dans ces conditions d’utilisation, aucune licence ni aucun autre droit n’est accordé à l’utilisateur du site Internet pour utiliser un brevet, un droit d’auteur ou une marque de Vifor SA sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, de manière expresse ou tacite. Nous attirons votre attention sur le fait que Vifor SA protège ses droits de propriété intellectuelle dans le cadre des lois en vigueur.
8. Divers
Ces conditions d’utilisation du site Internet sont soumises au droit suisse. Le droit suisse en détermine également l’interprétation. Si l’une des conditions d’utilisation devait se révéler illégale, nulle ou inapplicable pour quelque motif que ce soit, cette disposition sera radiée ou restreinte dans les limites minimales requises. La radiation ou la limitation de dispositions n’affectent pas la validité ou l’application des autres dispositions. Les présentes conditions d’utilisation du site Internet dans leur globalité règlent de manière exhaustive les relations entre Vifor SA et vous pour ce qui concerne la matière traitée; vous déclarez accepter d’indemniser Vifor SA pour l’ensemble des prétentions et dommages résultant de la violation des conditions d’utilisation.
Il est possible que le site Internet de Vifor SA ne soit temporairement pas disponible en raison d’une panne technique, d’une perturbation du réseau de télécommunication, d’une erreur logicielle ou matérielle, de l’erreur d’un vendeur tiers, d’une mise à jour ou à niveau du site Internet. Vifor SA ne peut pas prédire ou contrôler quand ou si une telle période d’interruption surviendra, pas plus qu’elle ne peut en contrôler la durée. Vifor SA ne peut pas être contrainte à payer des dommages-intérêts pour un dommage occasionné par une telle période d’interruption.
Vifor SA se réserve le droit de modifier en tout temps le matériel d’information téléchargé sur le site Internet ou de l’en supprimer.
Vifor SA peut réviser et actualiser ses conditions d’utilisation en tout temps. La version des conditions d’utilisation actuelle mise en ligne sur le site Internet est applicable.
9. Utilisation de cookies
Pour de plus amples informations relatives à l’utilisation de cookies, nous vous prions de lire la politique des cookies de Vifor SA.
10. Liens vers d'autres sites Web
Ce site Web peut contenir des liens vers, ou être appelé à partir de liens sur d’autres sites Web. Vifor Pharma n’a pas la responsabilité ni le contrôle du contenu, de la disponibilité, de l’opération ou de la performance d’autres sites Web auxquels ce site Web pourrait être lié ou à partir desquels il peut être appelé. Vifor Pharma ne fournit aucune garantie concernant le contenu d’un quelconque autre site Web auquel vous pourriez accéder à partir de ce site Web.
Nous vous remercions de votre visite sur le site Internet de Vifor SA.
Nous apprécions votre intérêt et attachons de l’importance à votre avis.
Si vous souhaitez nous contacter, nous vous prions de bien vouloir consulter les coordonnées figurant dans l’impressum.
Version 1, janvier 2019