QUESITI PRINCIPALI
- Quali dati personali raccogliamo quando viene utilizzato il nostro sito web?
- Cosa facciamo con i dati personali raccolti?
- Per quanto tempo e perché memorizziamo i dati personali dell’utente?
- Chi può accedere ai dati personali dell’utente?
- Diritti dell’utente in relazione ai suoi dati personali
La presente dichiarazione sulla protezione dei dati spiega quali informazioni raccogliamo quando un utente visita il nostro sito web, come le utilizziamo, come le proteggiamo e quali diritti ha l’utente in materia di protezione dei dati.
Quali dati personali raccogliamo e perché?
I dati raccolti attraverso il nostro sito web vengono usati a fini statistici, per comprendere come viene utilizzato il nostro sito e come lo possiamo migliorare.
Ricorriamo a un servizio di analisi del sito al fine di tracciarne l’utilizzo per mezzo dei cookie. Tale servizio registra e utilizza l’indirizzo IP (Internet Protocol Address) del computer o del dispositivo dell’utente. Maggiori informazioni in merito sono disponibili nella nostra dichiarazione sull’uso dei cookie. L’indirizzo IP viene utilizzato solo in circostanze eccezionali per identificare l’utente, ad esempio in caso di procedimenti giudiziari o accertamenti penali.
La base giuridica per il trattamento dei dati da parte di Vifor Pharma è costituita dal legittimo interesse di Vifor Pharma stessa a gestire un sito web sul tema della memoria (disturbi cognitivi, prevenzione, training e possibilità di trattamento) e a mettere a disposizione degli utenti determinate informazioni. Per quanto riguarda i dati personali relativi alla salute che Vifor Pharma eventualmente riceve tramite il presente sito web (ad es. comunicazione di effetti collaterali), la base giuridica per il trattamento consiste nel pubblico interesse.
A chi vengono inoltrati i dati personali dell’utente?
Collaboriamo con fornitori di servizi esterni che ci supportano nella gestione del sito e/o forniscono altri servizi, quali assistenza tecnica o hosting di dati. Questi fornitori di servizi e partner di cooperazione possono avere accesso ai dati personali dell’utente ai fini della fornitura dei servizi. Essi sono legalmente tenuti a trattare con riservatezza i dati personali e a utilizzarli esclusivamente per la fornitura dei servizi da noi commissionati o per assolvere i loro obblighi di farmacovigilanza.
Alcuni dei suddetti fornitori di servizi, che vengono in possesso dei dati personali dell’utente in conformità alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati, possono trovarsi fuori dal Paese di domicilio dell’utente e anche in Paesi le cui autorità competenti non ritengono che le leggi in materia di protezione dei dati offrano un livello di tutela adeguato per i dati personali. Salvo in presenza di un obbligo di divulgazione nei confronti delle autorità, in tali casi ci accertiamo che vengano adottate opportune misure di sicurezza per la tutela dei dati personali dell’utente, quali ad esempio le clausole contrattuali tipo dell’UE o una certificazione Privacy Shield (www.privacyshield.gov). Una copia delle clausole contrattuali tipo dell’UE può essere richiesta al nostro responsabile della protezione dei dati (GroupDPO@viforpharma.com).
Per quanto tempo memorizziamo i dati personali dell’utente?
Memorizziamo i dati personali dell’utente per il tempo necessario ad adempiere gli scopi indicati nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati, salvo il caso in cui la legge prescriva o consenta un termine di conservazione più lungo o più breve.
Quali diritti spettano all’utente in relazione ai propri dati personali?
L’utente ha il diritto di accedere in qualsiasi momento ai propri dati personali in nostro possesso. Ove legalmente consentito, è possibile esigere la cancellazione dei dati, la rettifica di errori o la limitazione del trattamento dei dati personali. È possibile inoltre opporsi al trattamento dei dati personali.
Qualora l’utente desideri far uso dei propri diritti, può contattarci all’indirizzo indicato più sotto (v. «Come contattarci»). Si prega di notare che le leggi in vigore possono vietarci di adempiere le richieste di cancellazione o elaborazione di informazioni relative alla farmacovigilanza.
L’utente ha il diritto di presentare ricorso presso l’autorità di vigilanza.
Link ad altri siti web
È possibile che sul sito siano presenti link ad altri siti web che riteniamo utili e che soddisfano i nostri elevati requisiti di correttezza e utilità delle informazioni. Non rispondiamo tuttavia delle norme e delle dichiarazioni sulla protezione dei dati dei siti web a cui rimandiamo. Il Gruppo Vifor Pharma non è responsabile del contenuto di siti web non appartenenti a un’azienda del gruppo.
Aggiornamenti della presente dichiarazione sulla protezione dei dati
Ci riserviamo la facoltà di aggiornare periodicamente la presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Le versioni aggiornate saranno pubblicate su questo sito. Qualora vengano apportate modifiche sostanziali alla dichiarazione sulla protezione dei dati, ne informeremo gli utenti mediante un avviso chiaramente visibile sul presente sito web. Un’eventuale dichiarazione dei dati riveduta e corretta si applicherà unicamente ai dati personali raccolti dopo la sua data di entrata in vigore (vedasi sotto).
Come contattarci
Preghiamo l’utente di contattarci per domande, commenti o dubbi riguardo alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati oppure per esercitare i propri diritti in merito di tutela dei dati personali.
OM Pharma Schweiz
Vifor SA
Route de Moncor 10
Postfach
CH-1752 Villars-sur-Glâne
Tel: +41 58 851 61 11
vpch.dataprivacy@viforpharma.com
Versione 1, Gennaio 2019